Clouds of lilac, Hiân-Bú summoned nigh Storm of chaos born of Red Bird’s cry Roar, White Tiger, blood is in the air Cross the torrent under Tshing-Liông’s stare Mistakes, ask no forgiveness From the world, still moving forward Time nought, nought but a sickness Reborn, ever go onward Through the woods, Asura Through the fog, Asura 原是掌旗人 Clouds of lilac, Hiân-Bú summoned nigh Storm of chaos born of Red Bird’s cry Roar, White Tiger, blood is in the air Cross the torrent under Tshing-Liông’s stare Call forth Asura Call forth Asura Summon Hiân-Bú Red Bird, he cries White Tiger roars Tshing-Liông, he writhes Call forth Asura Call forth Asura Gods and demons, guards of our pride Gods bestow your grace Protect the one, the aeon’s wraith Guard his life, and alter fate Unto the seams he falls Faded dreams call Gods, be silent, no The karmic debt, millennia’s faith Ten levels torn, the heavens shake The timeless sentence spake Burning at the stake 希望佇佗位 希望佇佗位 希望佇佗位 莫閣分袂清 Gods bestow your grace Gods, be silent, no and alter fate Unto the seams he falls Faded dreams call Gods, be silent, no The karmic debt, millennia’s faith Ten levels torn, the heavens shake The timeless sentence spake Burning at the stake Call forth Asura Guard the one See karmic debts undone
Sorry, 我比較喜歡望天版 orz
恭喜閃靈入圍金曲獎🤘🏿🤘🏿🤘🏿
這個喉嚨炸
恭喜閃靈《烏欄大護法》入圍金曲30最佳音樂錄影帶獎！
閃靈入圍六項金曲獎項：
年度專輯獎 / 政治
年度歌曲獎 / 烏牛欄大護法 望天版
最佳音樂錄影帶獎 / 烏牛欄大護法
最佳作詞人獎 / 林昶佐
最佳樂團獎 / 閃靈
最佳台語專輯獎 / 政治
閃靈讓音樂跟政治分不開了！沒有什麼「音樂歸音樂，政治歸政治」！預祝閃靈摘金！
雖然我也愛望天版，但點閱數差那麼多竟然是望天版入圍，是內建台灣人無法接受黑死嗎…
看金曲入圍來聽的 一直不敢聽閃靈 因為怕吵 可是最近台灣真的發生很多事 第一次想正視我們台灣人的處境 一直知道佛萊迪在為台灣做事 知道黃國昌在為台灣做事 希望台灣人都好好醒醒 看清未來的路 。
恭喜金曲!!!
謝謝freddy。
恭喜你入圍，謝謝你支持我們。
幹，我興奮了
幫忙翻譯一下片段 有錯請指正
望天也保庇 神様が守ってお願い
保庇彼咧人 圓百年夢 その人を守ろう
百年の夢が叶う
拚生死 幻化運命 命を守って戦う
猶原 不復萬劫 変わらないに、命を失う
敢講百年空 まさか、百年間、何も残ってない
望天來加持 神様が守ってお願い
加持彼咧人 解千年業 その人を守ろう、罪を赦して
蹔破十殿 地搖天動 地獄を破る、天地が動く
猶原 不復萬劫 相変わらず、命を失う
怎解千年業 どうやって千年の罪を許せるだろう？
希望佇佗位 希望はどこですか？
希望佇佗位
希望佇佗位
莫閣分袂清 ちゃんと、見てください
doris i like your guitar
i mean bass
太震撼了，听完久久不能平复
mv也拍的太屌了
金曲30過來！好好聽啊啊啊這個唱腔<3
所以入了金曲獎最佳錄影帶的是這個mv還是另外那部呀
用死腔來唱台灣被隱藏的歷史，充滿著怨氣充滿著不干！但是也含著一絲絲的希望！現在的台灣人選擇什麼樣的未來呢？30年後會不會又出現另外一個閃靈在敘說現在的歷史呢？
祝得獎！
真的每聽一次感動一次，聽重金屬眼眶會濕的只有閃靈了
無論從主唱，歌詞，音樂，團隊，都有各自的特色，尤其副歌的部分，（保庇彼勒朗..圓百年夢，用死腔來唱出內心的祈禱，有著絕對的反差感，二胡帶著絲微感情入曲，好讓人覺得不捨，又有著某種期待，在我心中已經是神曲了，重金屬讚，閃靈更讚👍。
烏年欄是埔里的愛蘭嗎？
Plz get this band at download or bloodstock.
终于有我喜欢的类型的推送了
亡國感很重的時候就想起這首歌
希望佇佗位
拍成電影一定很好看
好听
香港加油。
今天發生了香港事件的時候來聽了一下這首歌
真的會起雞皮疙瘩 望天來保佑
Rock on from the UK.
淦
小黑在唱保庇彼咧人的時候真的帥爆
I love chthonic ❤️
鼓手最帥
只有我一个人是为了看我🍄来的吗？🍄的颜和艺都还是那么棒
From rus with love
想說好聽的重金屬搖滾音樂只有日本與歐美有，沒想到也有台式搖滾真好聽，七大金曲推薦我看好你們加油歐，搖滾不死!第30首金曲來首台式重金屬搖滾風吧!烏牛欄(台語)大護法(國語)
沒有人覺得那個彈吉他的女生很符合阿修羅的形象嗎……嗯…….我想說他很正……
幹 編曲真的很屌
恭喜得獎！！！
恭喜得獎啦
恭喜！
最佳樂團！
得獎前我已經狂聽了，他媽的現在我還不聽爆
恭喜獲得金曲獎最佳樂團獎！
看到金曲得獎跑來再聽一次
30th 金曲獎最佳樂團 ~~ 恭喜!
金曲最佳樂團 送啦！！！！！
台語歌曲能做到如此搖滾風格，真的厲害，難怪能成為國際樂團
酷！
阿詩好驚豔~新的曲路
這KTV不好唱耶
恭喜閃靈獲得第30屆金曲獎最佳樂團！！馬上來再刷一波！！！
恭喜閃靈榮獲最佳樂團，感謝你們持續以台灣的歷史做為創作主題，讓我們能夠瞭解孕育我們生長的土地，過往的動人且動容的故事！
幹你娘 台灣獨立啦！
爆发 亚洲 最强音 😛💪
恭喜得到金曲最佳樂團！
最佳樂團!!!
好爽 !!!!
喉嚨感覺好痛…….
閃靈的歌喚醒台灣人的革命.喚醒被沉睡的台灣人.每首歌都有背景故事!讓人感動!
想了解二七部隊 可以去找呂讀台灣 有關台中一中的故事
恭喜閃靈得到最佳樂團！在台灣推動轉型正義的時間點，這首單曲對台灣人更具有意義，希望我們都能更能正視過去的罪惡，為過去的歷史負起責任
真的第一次聽重金屬聽到全身流汗又滿身雞皮疙瘩
https://www.youtube.com/watch?v=nzNL3me01H4
望天版
台灣人真的要覺醒,每次看你們團的MV總是讓我心裡很難過又震驚!!自由民主是用鮮血爭取來的,得來不易,但卻有一群有心人,往死亡的共產的幽谷推,天祐台灣民主自由萬歲
希望佇佗位？
MV男主角是誰 ?
聽到"希望佇佗位"的時候不知道為什麼飆淚了，在那個時代下的無力與無奈感讓人絕望
香港加油
聲音是……？
Liberate Taiwan.
太好聽了！百聽不膩！
肥迪加油團結抗中！
FREDDY'S GOING SOLO!
nah jk, not from his band.
but from the party HE created.
剛剛聽完青峰的歌 突然來聽這個好衝擊啊哈哈哈
閃靈的歌每一首聽了尤其搭配MV都很想哭
Let me stand up like a Taiwanese
Freedy和何韻詩合唱的效果很好，但歌詞和MV內容讓人好難過..衷心希望，台灣人要好好守護民主，作自己的主人，永遠不要再有這些事發生…
So great band!!
希望佇佗位……道盡現今亡國感
感謝你們一直唱出台灣被欺壓的歷史~讓大家知道自由多可貴
我覺得主唱跑去從政還蠻不錯的, 這樣在質詢之類的時候, 就可以用死腔 吼到對方完全不敢回嘴的XD! (怕爆)
謝謝閃靈，請你們繼續守護台灣
amazing music Taiwan the lyrics is truly amazing aswell.
greetings from Holland!
Greetings and compliments for your great music from Italy. Go on resisting Chinese pressures!
死刑的決行竟是白皮的一般公文..
看了好揪心，那些人眼裡人命是什麼😢
這版本的嘶吼夠悲憤也夠絕望
Fucking Great metal! Come to Finland!
九月光 照史明
九月風，寄相思
月灣灣，落家園
白髮散，孤影行
問何日，返鄉年
義士別，招魂回
憶難捨，情難忘
未相識，志相投
家國恩，何時報
中秋吟，斷腸旋
泣枕伴，入夜眠
夢中醒，盼相逢
邀老先，講古今
子孫輩，記教誨
籲守台，百年業
免驚惶，鬥陣行
眾神佑，保平安
家家戶，燈火旺
九月光，照史明
有人會在家放這種歌嗎？我真心覺得好好聽喔！哈哈我好愛説瞎話⋯⋯
台灣獨立!
看完返校 來聽一下這首歌~~~
致 自由
最後躺著的三人 潘正源 黃忠信 吳文慶 有人能介紹一下嗎
閃靈就是帥
Who's the female singer? She sings so amazing!
And in general Chthonic it's Fuckin' cool…
Love from Mexico
NOT a whatever this language is comment !
4:38 Freakin' MENACING!!! This band ROCKS!!
哭了
takasago army here
在韓國輸了之後 看到香港的消息 情緒複雜不知如何是好 只好點開這首歌 2019.11.12
痾…意義是有啦⋯⋯但誰可以教我聽他們的歌…認真聽我根本分不出來哪首是哪首…我感覺每首都在吼..然後聽不太清楚
傷痛難以遏止。拜請阿修羅。